Посмотрели "Призрака Оперы" (девочка в третий раз, я - в первый). Понравилось. Идут титры. Мы отвернулись. А голос за кадром объявляет фамилии актёров... Уже всех объявил, и тут меня складывает от смеха:
"... и мини-драйвер в роли Карлотты"
Посмотрели на коробку от диска... Действительно: мини-драйвер!